Cami Yıkılmış Ama Mihrabı Yerinde Ne Demek? TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
Deyimler, halkın yaşam tecrübelerinden süzülerek dile yerleşmiş, çoğunlukla mecaz anlam taşıyan söz öbekleridir. “Cami yıkılmış ama mihrabı yerinde” deyimi de bu türden kullanılan bir ifadedir. Genellikle yaşlı veya yıpranmış kişilerin hâlâ işe yarar, değerli veya kullanılabilir yanlarının bulunduğunu anlatmak için kullanılır. Peki, “cami yıkılmış ama mihrabı yerinde” deyimi tam olarak neyi ifade eder? İşte ayrıntılar…
TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
📌 Deyim Nedir?
Deyimler, toplumun kültüründen ve yaşam tecrübelerinden süzülerek ortaya çıkan, kısa ama derin anlamlı kalıplaşmış ifadelerdir. “Cami yıkılmış ama mihrabı yerinde” deyimi, yaşlanmış veya eskimiş olsa da özelliğini, değerini veya işlevini kısmen koruyan kişi veya şeyler için kullanılır.
📘 TDK’ye Göre Anlamı
Türk Dil Kurumu’na göre: “Eskimiş, yaşlanmış olsa bile bazı yönleriyle değerini koruyan (kimse veya şey).”
✍️ Cümle İçinde Kullanımı
- “Adam yaşlanmış ama hâlâ dinç, tam ‘cami yıkılmış ama mihrabı yerinde’.”
- “Evin bazı bölümleri harap olmuştu ama bahçesi için ‘cami yıkılmış ama mihrabı yerinde’ denilebilirdi.”
⏱️ Ne Zaman Kullanılır?
Yaşlanmış, yıpranmış veya eskimiş kişilerin veya nesnelerin bazı yönleriyle hâlâ değerini koruduğu, işlevsel olduğu ya da dikkat çekici özelliklerini yitirmediği durumlarda kullanılır.
📝 Kısaca Özet
- Anlamı: Eskimiş veya yaşlanmış olsa da değerli yanlarını korumak
- Türü: Deyim
- Kullanım Alanı: Günlük konuşma, mecazî anlatımlar
İlgili Konular:
