Bin Can İle Ne Demek? TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
“Bin can ile” deyimi, bir işi veya görevi büyük bir istek, heves, gönüllülük ve coşkuyla yapmak anlamında kullanılır. Bu ifade, kişinin bir şeye bütün kalbiyle ve heyecanla sarıldığını anlatır. Olumlu bir anlam taşır ve genellikle birine verilen olumlu cevaplarda veya büyük bir arzu ile yapılan işlerde kullanılır.
Deyim, halk arasında yaygın bir şekilde “seve seve, hevesle” anlamında kullanılmaktadır. Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde doğrudan yer almasa da, mecaz bir anlatım olarak dilimizde oldukça yerleşik bir kullanıma sahiptir.
TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
📌 Deyim Nedir?
“Bin can ile” deyimi, bir şeyi büyük bir gönüllülük ve istekle yapmak, can-ı gönülden razı olmak anlamında kullanılan bir deyimdir. Genellikle sevinçle kabul edilen tekliflerde ve yapılmak istenen işlerde yer alır.
📘 TDK’ye Göre Anlamı
Not: TDK’de deyim olarak kayıtlı değildir; ancak halk arasında “hevesle, seve seve, çok isteyerek” anlamında yaygın olarak kullanılmaktadır.
✍️ Cümle İçinde Kullanımı
- “Yardım eder misin? — Bin can ile!”
- “Sizi tekrar görmekten bin can ile memnun olurum.”
⏱️ Ne Zaman Kullanılır?
Bir işi severek, isteyerek ve gönülden yapmayı ifade etmek için kullanılır. Genellikle olumlu yanıt ve coşkulu kabul ifadelerinde tercih edilir.
📝 Kısaca Özet
- Anlamı: Seve seve, büyük bir istek ve gönüllülükle
- Türü: Deyim
- Kullanım Alanı: Günlük konuşmalar, olumlu cevaplar, nezaket ifadeleri
İlgili Konular:
