Biber Gibi Yakmak Ne Demek? TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
“Biber gibi yanmak” deyimi, Türkçede genellikle şiddetli bir acı, yanma ya da sızlama hissi yaşandığını anlatmak için kullanılır. Bu ifade, hem gerçek anlamda fiziksel bir yanma (örneğin acı biber yeme sonrası ağızda oluşan yanma) hem de duygusal anlamda bir sarsılma ya da utançtan dolayı yüzün kızarması gibi durumlar için mecaz olarak kullanılır.
Deyimin merkezinde biberin acı ve yakıcı etkisi yer alır. Dolayısıyla dayanılması zor bir yanma hissi anlatılırken “biber gibi yanmak” deyimi tercih edilir. Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde yer almamakla birlikte halk arasında oldukça yaygındır.
Yazımızda “Biber gibi yanmak” deyiminin anlamını ve cümle içinde doğru kullanımlarını detaylıca inceleyeceğiz.
“Biber Gibi Yanmak” Ne Demek? Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
📌 Deyim Nedir?
“Biber gibi yanmak” deyimi, yoğun bir yanma hissini tanımlamak için kullanılır. Bu yanma fiziksel bir acı (ağız, cilt, boğaz) olabileceği gibi, utançtan veya öfkeden dolayı yüzün yanması gibi duygusal anlamlar da içerebilir.
📘 TDK’ye Göre Anlamı
Not: Bu deyim TDK’de yer almaz. Ancak halk arasında “şiddetli bir şekilde yanmak, dayanılmaz acı duymak” şeklinde mecaz anlamda kullanılır.
✍️ Cümle İçinde Kullanımı
- “Acı biberi fazla koymuşsun, ağzım biber gibi yanıyor.”
- “O lafı duyunca yüzüm biber gibi yandı.”
⏱️ Ne Zaman Kullanılır?
Fiziksel olarak çok acı veren bir şey yenildiğinde ya da utanma, öfke gibi duyguların etkisiyle yüzün alev alev olduğu durumlarda kullanılır. Hem gerçek hem mecaz anlam içerir.
📝 Kısaca Özet
- Anlamı: Şiddetli şekilde yanmak; fiziksel ya da duygusal yanma hissi
- Türü: Deyim (gerçek + mecaz)
- Kullanım Alanı: Günlük konuşmalar, duygusal betimlemeler
İlgili Konular:
