Baklava Börek Olsa Yemem Ne Demek? TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
“Baklava börek olsa yemem” deyimi, bir duruma ya da kişiye karşı duyulan kesin ve güçlü reddetmeyi ifade eder. Bu ifade, herhangi bir cazibe veya avantaj olsa bile, o şeyi kabul etmeyeceğini belirten bir inat ya da kararlılık anlamı taşır. Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde bu deyime dair özel bir tanım bulunmasa da, halk arasında bu anlamda yaygın şekilde kullanılır.
Yazımızda “Baklava börek olsa yemem” deyiminin anlamını ve cümle içinde doğru kullanımlarını detaylıca inceleyeceğiz.
TDK’ye Göre Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımı
📌 Deyim Nedir?
“Baklava börek olsa yemem” deyimi, bir kişiye karşı çok büyük bir kırgınlık, kızgınlık ya da nefret duyulduğunda, onun en güzel şeyleri bile sunsa kabul etmeyeceğini ifade etmek için kullanılır.
📘 TDK’ye Göre Anlamı
Türk Dil Kurumu’nda doğrudan bu ifade yer almasa da, deyimin anlamı mecaz olarak “bir kişiye karşı olan olumsuz duygular nedeniyle onun sunduğu en güzel şeyleri bile istememek” şeklinde özetlenebilir.
✍️ Cümle İçinde Kullanımı
- “O bana yaptıklarından sonra baklava börek olsa yemem.”
- “Kırgınlığım büyük, barışmak istese bile baklava börek olsa yemem.”
⏱️ Ne Zaman Kullanılır?
Derin bir kırgınlık, küskünlük ya da haklı bir öfke nedeniyle, karşıdaki kişinin iyi niyetli çabalarını bile kabul etmeme kararlılığı vurgulanmak istendiğinde kullanılır.
📝 Kısaca Özet
- Anlamı: Çok kırgın ya da kızgın olduğum kişiden gelen en güzel şeyleri bile kabul etmem.
- Türü: Deyim (mecaz anlamlı)
- Kullanım Alanı: Kırgınlık, öfke, uzak durma ifadeleri
İlgili Konular:
